Как изменить язык с английского на русский в фейсбуке

Содержание:

Подтверждение
Перевод отдельного веб-содержимого
Как в Фейсбук изменить язык на русский
- Как поменять язык в профиле Facebook — через телефон и ПК
  - Как поменять на компьютере
  - Как поменять на телефоне
- Почему ФБ вдруг поменялся на английский
Как изменить язык в «Фейсбуке» с английского на русский
- На телефоне
- На компьютере
Теги
Как использовать Фейсбук на русском
Изменение языка на Facebook
Как изменить язык Facebook Вернуться на английский язык
Поменяйте язык аккаунта
- Как поменять язык на Facebook?
Изменение языка на Facebook
В мобильной версии на телефоне — В Приложении Айфон и Анроид
- В Мессенджере
- Для бизнес страниц — установить и поставить РФ
Итак, как сделать Телеграм на русском
Почему ФБ вдруг поменялся на английский

Подтверждение

Почему социальная сеть требует подтверждения данных?

Настоящие данные требуются в целях повышения безопасности от любых киберпреступлений;
Внутренние условия и правила социальной сети регламентируют использование реальных данных;
Политика конфиденциальности подтверждает, что информация о пользователе не будет использоваться в публичных целях.

Что требуется для идентификации:

Удостоверение государственного образца – паспорт, водительские права, свидетельство о браке и другие документы, содержащие фото, ФИО и дату рождения;
Два разных документа, где фигурируют ФИО, фото и дата рождения. Это могут быть медицинские карты, справки с места работы или учебы, банковская выписка, пенсионное свидетельство;
Если отсутствует документ, где одновременно есть настоящее ФИО, фотография и дата рождения, можно подобрать два документа с настоящим ФИО и одно удостоверение с фото или датой рождения.

Если социальная сеть прислала запрос на подтверждение, сделайте следующее:

Сфотографируйте удостоверение с близкого расстояния;
Можно закрыть серийные номера или адрес листом бумаги/рукой;
Текст должен быть в фокусе;
Удостоверьтесь, что на картинке четко видно ФИО, дату и фотографию;
Сохраните фотографию на телефоне или на компьютере;
Откройте форму запроса, нажмите иконку «Загрузить» и добавьте файл.

Перевод отдельного веб-содержимого

Для текстов, постов и публикаций

Поменять в фейсбуке язык на русский с английского

Что касается контента, то Facebook предусматривает установку пользователем автоматического перевода на русский язык всех публикаций на иностранных языках. Доступна настройка сразу на несколько языков своих публикаций в социальной сети — это делается в настройках профиля по клику ∇ в меню.

Выберите раздел «Язык и регион».
В подразделе «Публикации от друзей и страниц» установите, где требуется автоматический перевод, а где он не нужен.
Языковые настройки для собственных публикаций выставляются в блоке «Многоязычные публикации». Эта функция особенно удобна для пользователей, имеющих друзей, клиентов, подписчиков или бизнес-партнеров в других странах.

Для страницы

Языковые настройки можно варьировать не только в личном профиле, но также на управляемой вами странице. Эта опция полезна, если нужно сделать контент понятным для носителей разных языков

Особенно это важно для бизнес-сообществ в Facebook

Как поменять языковые настройки на странице:

Откройте вкладку «Настройки», расположенную над обложкой.
В разделе «Общие» напротив опции «Публикации на разных языках» нажмите «Редактировать».
Найдите «Разрешить делать людям публикации…», поставьте галочку и сохраните.
В строке «Автоматический перевод» тоже поставьте галочку в «Показывать людям автоматический перевод». Тогда Facebook будет показывать автоматические переводы в пределах технических возможностей социальной сети. В том числе и перевод на русский язык.

Задействовав эти настройки, после создания каждой новой публикации пользователь получит доступ к опции «Варьирование языковых параметров». Он сможет указать сразу несколько языков для автоматического перевода публикаций.

Однако важно учитывать, что в Facebook переводятся только тексты. Аудиоконтент и видеоконтент воспроизводятся так, как они были изначально созданы

В рекламе

В данном случае социальная сеть создала для пользователя максимально благоприятные условия. Если рекламный контент нужно показывать для потенциальных покупателей или клиентов из нескольких стран, то языковые опции можно настроить с помощью Ads Manager.

Как в Фейсбук изменить язык на русский

Красивые фразы на английском про природу. самые красивые цитаты на английском с переводом на русский язык

Пользователи из России и стран СНГ часто интересуются, как поменять язык на Фейсбук на русский. Это логично, ведь меню на родном языке понятней и удобней для восприятия. Необходимость смены может возникнуть сразу или в процессе пользования социальной сетью. В частности, Facebook может менять языковое оформление из-за смены IP, изменения настроек телефона или по другим причинам. Но обо всем подробнее.

Как поменять язык в профиле Facebook — через телефон и ПК

Фейсбук — популярная социальная сеть, где можно общаться с друзьями, получать полезную информацию, находить любимых артистов и спортсменов, делиться особенностями своей жизни. Но бывают ситуации, когда соцсеть устанавливает другой перевод. В такой ситуации нужно знать, как в Фейсбук изменить язык на русский на телефоне или ПК.

Как поменять на компьютере

На практике поменять язык на Фейсбук через ПК и поставить русский можно двумя путями.

войдите на сайт под личными данными;
перейдите в раздел меню (крайний знак с правой стороны);
в предложенном списке выберите ссылку Настройки;
перейдите в раздел Язык;
выберите Редактировать (возле вопроса, какое языковое оформление хочет выбрать пользователь);
найдите русский в предложенном перечне и жмите на него левой кнопкой мышки;
сохраните внесенные данные.

войдите в профиль Фейсбук;
на главной странице пролистайте страницу в самый низ;
в одном из окон указано несколько вариантов;
выберите русский или другой пункт, нажав на строчку левой кнопкой мышки.

Если в перечне нет необходимого варианта, откройте весь список и сделайте выбор. После перевода Facebook на русский убедитесь, что интерфейс поменялся и стал понятным.

Как поменять на телефоне

Многие люди для работы с социальной сетью используют мобильный телефон, который компактнее и удобнее обычного компьютера. Для таких устройств нужно учесть, что алгоритм изменения языка на разных операционных системах отличается. Кроме того, Фейсбук выставляет тот language, который установлен в настройках аппарата . Следовательно, поменять язык на русский непосредственно в Фейсбук не получится. Все операции проводятся через меню смартфона.

Инструкция, как поменять language на Андроид :

войдите в меню и найдите настройки;
перейдите в этот раздел и найдите секцию Язык и настройки (для разных версий Android расположение может меняться);
находите подходящий вариант и подтвердите его;
убедитесь, что Фейсбук переведен на русский.

Инструкция, как поменять language на iOS :

войдите в настройки телефона;
найдите пункт Языка и региона;
выберите первый раздел и внесите изменения.

Зная, как поменять язык на Фейсбук на русский, вы быстро подстроите интерфейс под свои нужды.

Почему ФБ вдруг поменялся на английский

Бывают ситуации, когда социальная сеть сбрасывает установленные настройки и меняет языковое оформление. При этом люди спрашивают, почему Фейсбук стал на английском языке. Причин может быть несколько:

Изменился IP подключения. Многие пользователи входят в Интернет через VPN. Суть обхода состоит в подмене IP-адреса, из-за чего социальная сеть не распознает пользователя. Человек попадает на личную страницу под IP, к примеру, США. В таком случае оформление может быть на английском.
Прошло обновления. Система периодически обновляется, и после загрузки очередного ПО язык интерфейса может измениться с русского на английский или другой. В таком случае нужно снова проделать рассмотренные выше шаги и внести необходимые изменения.
Вход на fb.com. Домены на .com являются международными, поэтому социальная сеть может среагировать на изменения и выдать другое языковое оформление.

Но не стоит переживать. При определении языкового оформления ФБ использует много параметров, поэтому вероятность ошибки минимальна. Пользователи с России в 99% случаев попадают на русскоязычный профиль. В случае сбоя настроек нет ничего проще, чем внести необходимые изменения в ПК одним из доступных способов.

Как изменить язык в «Фейсбуке» с английского на русский

Инста (insta) (перевод на русский)

При создании персонального аккаунта приложение отображается на том же языке, который выбран в настройках вашего устройства (телефона или ПК). Отображение даты, времени и чисел подбирается в соответствии с предустановленным регионом.

Замена языка в настройках Фейсбука. Rawpixel / depositphotos.com

Пользователь может изменить эти настройки, чтобы кнопки, уведомления, текст и подсказки отображались в другом формате или на ином языке. Кроме русского, в сервисе доступно более 50 диалектов и наречий для интерфейса, в т. ч. арабский, китайский, японский и пр.

Общая аудитория зарубежной социальной сети исчисляется миллионами, но среди русскоязычных пользователей Facebook все еще не так распространен.

На телефоне

Сервис берет языковые параметры непосредственно из системы. Это подходит и для айфонов, и для устройств с Андроидом. Поэтому и способ их изменения будет соответствующим. Существует инструкция для каждого из двух случаев.

Заходим в настройки.

На ОС Android

Чтобы выполнить изменения, нужно следовать алгоритму:

Зайти в меню, нажать на иконку настроек.
Выбираем раздел “Language”.
Из списка выбираем нужный диалект.
Нажимаем «Сохранить».

На ОС iOS (iPhone, iPad)

Заходим в пункт «Settings».
Отмечаем пункт «Language and Region».
Выбираем язык.
Меняем на необходимый.

Также данную задачу можно решить с помощью приложений, которые помогут настроить язык на Андроид. Их можно бесплатно скачать в Google Play. В таких программах можно настроить нужную локализацию с помощью сортировки или даже добавить новый язык.

По сравнению с многофункциональной веб-версией приложения мобильный аналог позволяет сделать подобные изменения только одним методом через раздел с настройками. Параметры, измененные со смартфона, не будут автоматически синхронизироваться с официальным сайтом. Из-за этого, если используются обе платформы, настройку придется выполнять по отдельности на каждом устройстве.

На компьютере

«Фейсбук» при входе пользователя делает автоматический выбор, основываясь на вашей геолокации. Но если регион пользователю не подходит, приходится менять его в настройках вручную. Региональные настройки доступны только на компьютере.

Алгоритм изменения языковых настроек:

Нажать значок «треугольника» в верхнем углу приложения.
Открыть настройки.
Выбрать вкладку «Language».
Нажать «Редактировать».
Выбрать из списка подходящий.
Сохранить изменения.

В настройках также можно изменить формат отображения даты, времени и чисел для сервиса Facebook. При этом сам язык не будет изменен. Кроме того, можно поменять отображение температуры на градусы по Фаренгейту или Цельсию, перевести текст на арабском или любом другом языке с помощью встроенного переводчика.

Иногда пользователи сталкиваются с проблемой, когда язык интерфейса автоматически изменяется на английский. Это связано с тем, что обновления «Фейсбук» устанавливаются в фоновом режиме и старые настройки (время, дата, язык и т. д) сбрасываются.

Иногда пользователи Facebook ситуацией, когда интерфейс социальной сети отображается на неправильном языке. Проблема распространяется и на сайт, и на приложение. К счастью, решить ее предельно просто, достаточно изменить единственный параметр в настройках. Здесь вы найдете ответ на вопрос: «Как поменять язык в Фейсбук самостоятельно?».

статьидоступаизменитьнужносвоемпользователянажмитеданнойкомментарийпослеответвосстановитьинтернетстрокеpasswordсайткомпьютеревасшагинастройкиинструкциикнопкувосстановленииспособовразделамивопроскнопкойчастисменитьтеперьпрофилядействуйтеверсиейэлектроннойнамивводанетподелитьсяузнаетекодвведитеиспользоватьполевыберитетемпочтыменяютдобавитьдрузьянажатькотораяввестивсеговариантнажимайтелевойсоцсетивсех

Как использовать Фейсбук на русском

В социальной сети есть функции, улучшающие общение между пользователями – перевод сообщений, комментариев и интерфейса. Нажав на комментарий, можно посмотреть его перевод и ответить на любом удобном для владельца страницы.

Основные функции для общения в Facebook:

перевод комментариев. Если у пользователя установлен другой язык в интерфейса – появляется новая функция;
многоязычные публикации. Фейсбук автоматически переводит язык, на котором пишет человек;
выбор перевода. Автоматически показать или после подтверждения;
поменять формат даты, температуры;
выбрать язык, на который не нужен автоматический перевод.

Проблемы с неправильно указанными параметрами интерфейса нередко зависят от языковых настроек внутри смартфона или ПК. К примеру, если установлен на смартфоне английский – Фейсбук подстроится и покажет меню приложения на этом языке.

Перевести приложение и сайт

Чтобы с компьютерной версии перевести язык в Фейсбуке, нужно перейти в одноименную вкладку в настройках учетной записи.

Зайти в Facebook – авторизоваться.
Мой профиль – Настройки.
Язык и регион – первый пункт.
Выбрать «Русский».

Ниже расположены параметры для публикаций, где можно указать перевод и персональные критерии.

С мобильной версии:

Открыть приложение – Меню.
Язык – Настройки устройства или выбрать нужный пункт из списка.

Facebook подстраивается под те параметры, которые указаны на смартфоне. Один из вариантов, как поменять интерфейс – воспользоваться настройками телефона и установить социальную сеть заново. В отличие от компьютерной версии, в этой вкладке нет выбора температуры, автоматического перевода или многоязычных текстов для публикаций.

Перевод комментариев и публикаций в Facebook

Если настроить другие языковые критерии для постов возможно через «Настройки», то комментарии нужно переводить через соответствующую функцию под отзывом.

Как посмотреть текст на русском:

Перейти в публикацию – нажать снизу: «Комментарии».
Открыть все список – нажать под отзывом: «Перевести».
Подождать, пока текст в нужном формате.

Но Фейсбук использует машинный перевод, поэтому суть комментария или публикации может быть неверно передана. Пользователю остается самостоятельно интерпретировать текст и если полученный результат не читабелен – отправить оценку.

Показать публикации на русском:

Зайти в «Настройки» с компьютерной версии.
Язык и регион – выбрать: «Автоматически переводить».
Указать «английский-русский» – перейти в Хронику.
Нажать по выбранному посту – получить перевод.

В мобильной и компьютерной версии появится табличка, где указан нужный язык. Для постов предусмотрена система оценивания и возможность сообщить о неточностях. Пользователю доступно «пять звезд», чтобы выразить благодарность или одна – показать, что перевод был неверным.

Если нажать над постом по кнопке: «Оценить», появится окно со «звездами» и отдельными функциями. Можно запретить перевод с английского или любого другого, быстро перейти к редактированию настроек региона.

Приложения на русском в Фейсбуке

С приложениями и играми сложнее: они могут быть изначально созданы на английском, без возможности поменять. Но есть и те, где функция другого языка встроена при подключении Flash Player.

Как поменять с английского на русский:

Зайти в раздел «Игры» – выбрать нужное приложение.
Сверху появится выпадающее меню, с установленными параметрами.
Выбрать: «Русский» – перезагрузить страницу.

Один из вариантов, как переводить вне приложений и игр – воспользоваться для браузера переводчиком от Google. Функция встроена в Chrome и включается каждый раз, как только пользователь посещает страницу с другими настройками.

Как работает для приложений:

Зайти в Google Chrome – выбрать сбоку: «Настройки».
Вписать в поиске: «Перевод» – указать нужные критерии для страниц.
Перейти к приложениям в Фейсбуке.

Все страницы, которые предложены не на стандартном языке, будут переводиться по согласию пользователя. Сверху появится окно и возможность отменить действие браузера.

Изменение языка на Facebook

Наша инструкция подойдет для переключения любых языков, но при этом наименование нужных пунктов меню может существенно отличаться от представленных. Мы будем использовать англоязычные наименования разделов

В целом же, если язык вам не знаком, следует обратить внимание на иконки, так как пункты во всех случаях имеют одинаковое расположение

Вариант 1: Веб-сайт

На официальном сайте Фейсбука изменить язык можно двумя основными способами: с главной страницы и через настройки. Единственное отличие методов заключается в месте расположения элементов. Кроме того, в первом случае язык будет гораздо легче поменять при минимальном понимании перевода, установленного по умолчанию.

Главная страница

Вне зависимости от выбора изменение необходимо будет подтвердить через диалоговое окно. Для этого нажмите кнопку «Change Language».

Если этих вариантов недостаточно, в том же блоке нажмите по значку «+». В появившемся окне можно выбрать любой имеющийся на Фейсбуке язык интерфейса.

Настройки

С помощью выпадающего списка укажите нужный язык и нажмите кнопку «Save Changes». В нашем примере выбран «Русский».

После этого страница автоматически обновится, а интерфейс будет переведен на выбранный язык.

Во втором представленном блоке можно дополнительно изменить автоматический перевод постов.

Для исключения недопонимания инструкции акцентируйте большее внимание на скриншотах с отмеченными и пронумерованными пунктами. На этом процедуру в рамках веб-сайта можно завершить

Вариант 2: Мобильное приложение

В сравнении с полнофункциональной веб-версией, мобильное приложение позволяет изменить язык всего лишь одним методом через отдельный раздел с настройками. При этом параметры, выставленные со смартфона, не имеют обратной совместимости с официальным сайтом. Из-за этого, если вы используете обе платформы, настройку все равно придется выполнять по отдельности.

Пролистайте страницу вниз до пункта «Settings & Privacy».

Развернув этот раздел, выберите «Language».

Из списка вы можете выбрать конкретный язык, например, допустим, «Русский». Или воспользоваться пунктом «Device Language», чтобы перевод сайта автоматически адаптировался под языковые параметры устройства.

Вне зависимости от выбора дальше начнется процедура изменения. По ее завершении приложение самостоятельно перезапустится и откроется с уже обновленным переводом интерфейса.

Из-за возможности выбора языка, наиболее подходящего под параметры устройства, стоит также уделить внимание соответствующему процессу изменения системных настроек на Android или iPhone. Это позволит без лишних проблем включить русский или любой другой язык, попросту поменяв его на смартфоне и перезапустив приложение

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы. Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Facebook — крупнейшая социальная сеть, созданная Марком Цукербергом. Сотни тысяч человек по всему миру ежедневно посещают свои странички и сообщества. Пользователям из России всегда было интересно, как поменять язык в «Фейсбуке» на русский.

Как изменить язык Facebook Вернуться на английский язык

Вы изменили Facebook на язык, который вы не понимаете? Не волнуйтесь, вы можете перевести Facebook на английский язык довольно быстро, даже если вы не понимаете ни одного из меню или настроек.

Один из вариантов заключается в том, чтобы запустить Facebook через службу переводчика, чтобы весь сайт переводил на английский язык «на лету», с целью сделать вещи намного легче читать. Однако это не всегда так хорошо работает, плюс это не является постоянным.

Другой способ сменить Facebook на английский — это подталкивать настройки, используя не зависящие от языка направления:

Вот что делать (с компьютера):

Откройте эту ссылку, чтобы перейти к языковым настройкам.
Откройте раскрывающееся меню в верхней части этой страницы и выберитеанглийский которую вы хотите.
Нажмите синюю кнопку ниже этого меню, чтобы сохранить изменения, чтобы Facebook перевел на английский язык.

Поменяйте язык аккаунта

Большинство ваших друзей на Facebook говорят и пишут на вашем родном языке, поэтому первым делом поменяем язык вашего аккаунта. Даже одно это действие позволит вам сталкиваться с языком изучения ежедневно.

Оповещения на почту и фразы типа «поделиться», «рассказать друзьям», «кто-то отправил тебе сообщение» ежедневно будут у вас перед глазами, что существенно облегчит запоминание иностранных слов.

В общем, это самый легкий и эффективный способ выучить язык, на мой взгляд. Хотя я и не люблю слова «выучить» и «легкий». Но, по сравнению с другими методами, этот действительно проще.

В ежемесячной рубрике Productive Month я писала, что в этом году решила фокусироваться на одном языке в период времени. На февраль, март, апрель это иврит. Поэтому ежедневно буду читать ленту новостей на нем. Сначала хотела показать вам соответствующие примеры на картинках. Вот как это выглядело

Я уже привыкла к тому, что все мои ежедневники и тетради, купленные в Израиле, открываются справа налево (хотя пишу я в них на русском и английском), но мой Facebook аккаунт на иврите в первые несколько секунд озадачил и меня . Поэтому, я решила показать вам примеры на французском и итальянском.

Как поменять язык на Facebook?

Зайдите в свой Facebook аккаунт и прокрутите страницу немного вниз. В панели справа внизу нажмите на язык аккаунта (скорее всего у вас там стоит русский).Теперь выберите тот язык, на котором будете практиковаться. Можно хоть каждую неделю менять языки, если вы учите сразу несколько. При этом помните, какой у вас все же в приоритете.